Banner
Home
About Albania
Houses
Land
Apartments
About Us
Contact Us
News
FAQ
Links

   Article 12-01-09  


 


"Doing Business 2009"
Albania improves ranking



"Doing Business 2009" is a report co-published by the World Bank and International Finance Corporation, investigating the business regulations of 181 economies world wide.

Based on the following 10 indicators: starting a business, dealing with construction permits, employment, property registration, protection of investors, payment of taxes, trading across borders, enforcing contracts and closing a business; these indicators assess which regulatory reforms have worked and why.

For the purposes of this report, in order for comparables to be made across countries, it is assumed (amongst other things) that the business is a general commercial company with limited liability, operating in the country's largest business city.

According to the report's findings, Albania is pinpointed as a top reformer globally, with significant improvements to its "ease of doing business". Its ranking in this area has climbed to 86 from a previous ranking of 135, putting Albania in line with other countries in the sub-region.

Improvements such as establishing a public credit registry allowing financial institutions to share credit information, thus assisting banks when evaluating a potential borrowers creditworthiness; the strengthening of investor protection; the establishment of new company laws requiring the approval of shareholders and public disclosure in respect of transactions between interested parties; the reinforcement of directors' duties and sanctions for breach of their duties; as well as the reduction in corporation tax to 10% from 20% have all been highlighted.

Camille Nuamah, Country Manager for the World Bank Office in Albania stated: "The country needs to build on this by ensuring that "new rules" become "good rules" - ones that are implemented transparently, efficiently and even-handedly, and that facilitate rather than get in the way of good investments and good jobs."






 


"Te bësh Biznes në 2009"

Shqipëria përmirëson renditjen



"Të bësh Biznes në 2009" është një raport i përbashkët i Bankës Botërore dhe Korporatës Internacionale të Financës, hetuese e rregullave të biznesit të 181 ekonomive të vendeve në botë.

Duke u bazuar në 10 treguesit e mëposhtëm : fillimi i biznesit, marrja e lejeve të ndërtimit, punësimet, rregistrimi i pasurive, mbrojtja e investitorëve, pagimi i taksave, tregëtimi përtej kufijëve, përforcimi i kontratave dhe bizneset e përfunduara (me sukses); këta indikator përcaktojnë se cila reformë rregulluese ka funksionuar dhe pse.

Pëveç qëllimit të këtij raporti, që është renditja e krahasueshmërive të bëra midis vendeve, është hamendësuar (ndërmjet të tjerash) se biznesi është një kompani tregtare e përgjithshme me përgjegjësi të limituara, që operon gjerësisht në qytetet më të mëdha të vendeve.

Mbështetur në të dhënat e raportit, Shqipëria përcaktohet saktë si në majë të reformës globale, më përmirësime të dukshme në "lehtësin e bërjes së biznesit".  Renditja për këtë zone është rritur në 86 nga një renditje e mëparshëm në 135, duke e vënë Shqipërinë në një vijë me vendet e tjera të nën-rajonit.

Përmirësime të tilla si përpilimi i Regjistrit të kredive që lejojnë institucionet financiare të ndajnë informacionet mbi kredit, kështu ndihmohen bankat për të vlerësuar një huamarrës potencial të kredisë; forcimin e mbrojtjes së investitorëve; vendosjen e ligjeve të reja mbi kompanitë që kërkojnë aprovimin e aksionerëve dhe njohjes publike në respekt me transaksionet midis palëve të interesuara; riforcimet e detyrave të drejtuesve dhe sanksionet për thyerje e detyrave të tyre; gjithashtu edhe ulja e taksës së korporatës në 10% nga 20% është për tu nënvizuar.

Camille Nuamah, Menaxhere e Vendit për Zyrën e Bankës Botërore në Shqipëri deklaroi se: "Vendi duhet të eci përpara për të siguruar që "rregullat e reja" te bëhen "rregulla të mira" - së pari janë përmbushja e transparencës, efikasiteti dhe drejtësia, dhe kjo e bënë më të thjeshtë rrugën drejt investimeve të mira dhe punëve të mira.






|Home| |About Albania| |Houses| |Land| |Apartments| |About Us| |Contact Us| |News| |FAQ| |Links|